Comunicazione

CORONAVIRUS: Aggiornamento 23 marzo 2020
Gentile Cliente, la informiamo che Gianedavicollezioni conferma la sua operatività su tutto il territorio nazionale e internazionale. Il Governo, tramite una nota esplicativa del DPCM emesso il 22 marzo 2020, ha chiarito che "le limitazioni introdotte non vietano gli spostamenti per comprovati motivi di lavoro lasciando libera circolazione alle merci”. Il personale che conduce mezzi di trasporto può entrare e uscire dai territori interessati dal decreto, limitatamente alle esigenze di consegna o prelievo delle merci. La situazione è in continua evoluzione e pertanto le misure implementate saranno via via modificate ed adeguate alle necessità. Siamo a conoscenza che si stanno verificando ritardi nelle cosegne anche consistenti, non dovute al nostro servizio, ma ai ritardi dei corrieri, vi chiediamo di pazientare qualche giorno in più. Pur in un momento di particolare difficoltà, continuiamo ad impegnarci per garantirle ai nostri Clienti la migliore qualità di servizio. Nel ringraziarla per la fiducia che continua ad accordarci, le porgiamo Cordiali Saluti.

CORONAVIRUS: Update 23 March 2020
Dear Customer, we inform you that Gianedavicollezioni confirms its operations throughout the national and international territory. The Government, through an explanatory note of the DPCM issued on 22 March 2020, clarified that "the limitations introduced do not prohibit travel for proven work reasons, leaving free movement of goods". Personnel conducting means of transport can enter and leave the territories affected by the decree, limited to the needs of delivery or collection of goods. The situation is constantly evolving and therefore the implemented measures will be gradually modified and adapted to the needs. We are aware that delays in deliveries are occurring, including substantial ones, not due to our service, but to the delays of couriers, we ask you to be patient for a few more days. Even in a moment of particular difficulty, we continue to strive to guarantee our customers the best quality of service. In thanking you for the trust you continue to give us, we extend our best regards.